« Discussion:Des Astres en perspective » : différence entre les versions
m (Question sur le renommage) |
m (Réponse : je n'ai pas de temps à perdre, je fais donc de multiples corrections différentes) |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
--[[Utilisateur:Narcian le Grand Rêvant|Narcian le Grand Rêvant]] 2 juillet 2007 à 11:54 (CEST) | --[[Utilisateur:Narcian le Grand Rêvant|Narcian le Grand Rêvant]] 2 juillet 2007 à 11:54 (CEST) | ||
---- | |||
Il y a méprise sur la compréhension de la cause de renommage. La cause principale est la première. | |||
La suivante ne permet que de justifier le fait que je ne fais pas un deuxième renommage par la même occasion. | |||
En effet, le titre a subit 2 modifications majeurs : | |||
#La suppression du sous-titre. Ça c'est une règle de base sur les titres d'ouvrage. | |||
#La mise d'une capital à '''astres'''. Même si en français nous faisons [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_typographiques#Titres_d.27.C5.93uvres_en_fran.C3.A7ais exception]. | |||
En toute logique j'aurais du faire 2 modifications du titres : | |||
#Des astres en perspective ou l'Odysée d'Adrien -> Des astres en perspective - cause : suppression du sous-titre dans le titre de l'œuvre. | |||
#Des astres en perspective -> Des Astres en perspective - cause : application des règles de nommage des pages wikipédienne, voir Aide:Nommage des pages, ou cause : mise en place de la capitale pour les règles d'indexation. | |||
Cela n'est pas optimum pour mon temps, or je n'ai pas de temps à perdre pour cela. J'ai donc fait les deux modifications ensembles. | |||
--[[Utilisateur:Just an Illusion|Just an Illusion]] 2 juillet 2007 à 22:42 (CEST) | |||
Version du 2 juillet 2007 à 20:42
Pour effectuer le renommage en Des Astres en perspective, Il a été invoqué L'Odysée d'Adrien est le sous-titre + règle de nommage.
En quoi la règle de nommage justifie le découpage en titre et sous-titre, ainsi que la mise d'une majuscule à astres ?
--Narcian le Grand Rêvant 2 juillet 2007 à 11:54 (CEST)
Il y a méprise sur la compréhension de la cause de renommage. La cause principale est la première. La suivante ne permet que de justifier le fait que je ne fais pas un deuxième renommage par la même occasion.
En effet, le titre a subit 2 modifications majeurs :
- La suppression du sous-titre. Ça c'est une règle de base sur les titres d'ouvrage.
- La mise d'une capital à astres. Même si en français nous faisons exception.
En toute logique j'aurais du faire 2 modifications du titres :
- Des astres en perspective ou l'Odysée d'Adrien -> Des astres en perspective - cause : suppression du sous-titre dans le titre de l'œuvre.
- Des astres en perspective -> Des Astres en perspective - cause : application des règles de nommage des pages wikipédienne, voir Aide:Nommage des pages, ou cause : mise en place de la capitale pour les règles d'indexation.
Cela n'est pas optimum pour mon temps, or je n'ai pas de temps à perdre pour cela. J'ai donc fait les deux modifications ensembles.
--Just an Illusion 2 juillet 2007 à 22:42 (CEST)
